AMID a bumper year for sea swimming in Jersey waters, the Island’s most renowned swimmer made a special journey to celebrate the centenary of a pioneering feat. This month marked the centenary of a successful crossing of the English Channel by 20-year-old American Gertrude Ederle, who was the first woman to complete the swim and […]

