ADVICE not to swim in St Aubin’s Bay following fears of a sewage leak has been lifted after water quality tests returned ‘excellent’ results.
Earlier this week, signs were put up at the bay warning beachgoers against entering the water due to concerns about the standard of discharge coming from the Sewage Treatment Works.
Testing undertaken on Friday has shown the water quality ranks as ‘excellent’ on the EU Bathing Water Directive scale.
There had been fears that the advice not to swim in the bay would have an impact on the Jersey Triathlon due to take place on Sunday. Organisers of the event were told of the most recent test results this morning.
Environment Minister Jonathan Renouf said: ‘We now have a series of results stretching back to Tuesday, demonstrating that the quality of water in St Aubin’s Bay is excellent.
‘In addition to that, the Sewage Treatment Works operators have informed the regulation team that operations are returning to normal. We also now have the bathing water sample in the First Tower area amongst the results classified as excellent.
‘I’m pleased, particularly with the warm weather we’ve been having, that sea swimming can resume. Regulatory colleagues can now focus on the work of establishing what happened.’
Infrastructure Minister Tom Binet added: ‘I’m thankful to the team at the Sewage Treatment Works, who have worked incredibly hard over the past few days, adjusting processes at Bellozanne and making subtle alterations, to improve the effluent quality. It’s complex work, with multiple environmental and biological factors at play. We’ll work closely with the regulator to clarify what exactly has happened this week.’
Signs advising Islanders not to swim in the bay will be removed shortly. Anyone who has been swimming in the area and starts to feel unwell or has health concerns should speak to their doctor.

