When subtitles go wrong: Did he just call the Chief Minister ‘babe’…?

IT’S fair to say that 2020 has been a disturbing, difficult and really rather dramatic year.